lunedì 4 maggio 2015


Coltivo una rosa bianca


JOSE' MARTI'
 Poeta rivoluzionario ispanoamericano 
1853 - 1895 

Coltivo una rosa bianca 
a luglio come a gennaio 
per ogni 
amico sincero 
che mi porge la sua mano
e per colui che mi strappa
 il cuore col quale vivo
 né cardi né ortiche coltivo 
coltivo la rosa bianca 

 Traduzione

 CULTIVO UNA ROSA BLANCA
 EN JULIO COMO EN ENERO, 
PARA EL AMIGO SINCERO 
QUE ME DA SU MANO FRANCA. 
Y PARA EL CRUEL QUE ME ARRANCA 
EL CORAZON CON QUE VIVO
 CARDO NI ORUGA CULTIVO 
CULTIVO LA ROSA BIANCA 

(foto Fioredicollina)

lunedì 27 aprile 2015

♥ Citazione di Eileen Caddy ♥


Schiudi il tuo cuore 
e lascia scorrere incessantemente l'amore, 
anche se la vita può sembrare 
difficile in superficie. 
___

Cit. tratta dal libro "Le porte interiori" di Eileen Caddy


sabato 18 aprile 2015

Buona Pasqua...

Permettetemi di augurarVi "Buona Pasqua": ero a letto febbricitante!


© Rosemary3