domenica 2 settembre 2012

Haiku




Settembri è già ccà
e l'animu suspira
l'autunnu arrivau...

Trad.

Settembre è con noi
sospirano gli animi
l'autunno è già qua...

© Rosemary3



3 commenti:

  1. Il connubio tra dialetto e poesia giapponese è molto suggestivo.
    Complimenti Ros :-))
    Marilena

    RispondiElimina
  2. ma anche in dialetto, sei sempre eccezionale cara Ros!

    RispondiElimina
  3. Cara Ros, era ora che settembre arrivasse.
    I tuoi versi hanno dato un tocco magico a questo mese.
    Sei Grande,
    Buona serata Rakel

    RispondiElimina

Ogni commento ci fa felici : grazie!
un sorriso per te :-)